Peirce estableció una distinción entre marcas y tipos. En relación con palabras en un texto, un recuento de los tokens sería un recuento del número total de palabras usadas (independientemente del tipo), mientras que un recuento de los tipos sería un recuento de las diferentes palabras usadas (ignorando cualquier repetición). La distinción de tipo-creditos en relación con las indicaciones es importante en términos semióticos sociales no como una propiedad absoluta del vehículo señal pero sólo en la medida en que es importante en cualquier ocasión determinada (para un propósito particular) a todos aquellos involucrados en el uso de la señal.