All data above the channel layer. That includes video, audio, systems packet overhead, sub-pictures, navigation data, DSI packets, and file management data. The DVD reference data rate is specified as 11.08 Mb/s.