To exercise, to develop, to devise (a plan). This idiom is separable.

Example: Jane works out at the fitness center every other morning before going to school.

We agreed to work our plan out at a later date.