A mechanism in mammals that allows them to compensate for X chromosomes in excess of the normal complement. The excess X chromosomes are cytologically condensed and inactivated, and they do not play a role in much of the development of the individual. The name derives from the discoverer of the phenomenon, Mary Lyon.