The period which is signified by the emergence (coming out) of the radicle or coleoptile from the germinating embryo in the seed.