This word is use to mean friend, or someone in your circle or friends - that is why it is referred to as "round", as in knights of the "round" table.

How it is used: "Say round, what's up for the weekend?"