Peirce προέβη στη διάκριση μεταξύ μάρκες και τύπους. Σε σχέση με τις λέξεις σε ένα κείμενο, μια αρίθμηση του τα διακριτικά θα είναι μια μέτρηση του συνολικού αριθμού των λέξεων που χρησιμοποιούνται (ανεξάρτητα από τον τύπο), ενώ μια αρίθμηση των τύπων θα είναι ένα πλήθος από τις διαφορετικές λέξεις που χρησιμοποιούνται (αγνοώντας οποιαδήποτε επανάληψη). Η είδος-διακριτικό διάκριση σε σχέση με τα σημάδια είναι σημαντική κοινωνική Σημειωτική άποψη όχι ως μια απόλυτη ιδιοκτησία του οχήματος σημάδι, αλλά μόνο στο βαθμό που έχει σημασία σε κάθε δεδομένη περίσταση (για ιδιαίτερης) όσων εμπλέκονται στη χρήση του σημαδιού.