Barthes εγκρίθηκε από Hjelmslev η έννοια ότι υπάρχουν διαφορετικές παραγγελίες σημασιοδότησης (επίπεδα του έννοια) στο Σημειωτική συστήματα. Η πρώτη παραγγελία σημασιοδότησης είναι η δήλωση/denotation: σε αυτό το επίπεδο υπάρχει μια πινακίδα που αποτελείται από ένα σημαίνον και σημαινόμενο ένα. Χροιά είναι μια δεύτερης τάξης σημασιοδότησης, η οποία χρησιμοποιεί σημαδιού denotative (σημαίνον και σημαινόμενο) ως σημαίνον και αποδίδει σε αυτό ένα πρόσθετο σημαινόμενο. Barthes υποστηρίζει ότι οι παραγγελίες σημασιοδότησης που ονομάζεται δήλωση/denotation και χροιά συνδυάζονται για να παράγουν ιδεολογία με τη μορφή του μύθου-που έχει περιγραφεί ως μια τρίτη σειρά σημασιοδότησης. Διαφορές μεταξύ τις τρεις τάξεις σημασιοδότησης δεν είναι σαφής.