Η παραγωγή κειμένων από κωδικοποιητές με αναφορά σε σχετικούς κωδικούς (Γιάκομπσον). Η κωδικοποίηση προσκήνιο για κάποιες έννοιες και παρασκήνιο για άλλες.