Αυτοί είναι όροι του Saussure. Γλώσσα αναφέρεται το αφηρημένο σύστημα κανόνων και συμβάσεων που σημαίνει συστήματος - είναι ανεξάρτητη του, και pre-exists, μεμονωμένους χρήστες. Parole αναφέρεται σε συγκεκριμένες περιπτώσεις της χρήσης. Semiotician να το Saussurean, αυτό που έχει σημασία είναι πιο στις υποκείμενες δομές και οι κανόνες της μια Σημειωτική σύστημα ως σύνολο και όχι συγκεκριμένες παραστάσεις ή πρακτικές οι οποίες είναι απλώς περιπτώσεις της χρήσης. Ενώ Σωσσύρ δεν αφορούσε τον εαυτό του με parole, η δομή του langue αποκαλύπτεται φυσικά από τη μελέτη του λόγου. Εφαρμογή την έννοια να Σημειωτική συστήματα εν γένει και όχι απλά να γλώσσα, η διάκριση είναι ένα μεταξύ η Σημειωτική σύστημα και τη χρήση σε συγκεκριμένα κείμενα και πρακτικές.