Μια διάκριση που εξισώνεται συχνά να του Saussure διάκριση μεταξύ σημαίνοντος (δει ως μορφή) και το σημαινόμενο (δει ως περιεχόμενο). Ωστόσο, η μεταφορά της μορφή ως ένα «δοχείο» είναι προβληματική, τείνει να υποστηρίξει την εξίσωση του περιεχομένου με νόημα, υπονοώντας ότι έννοια μπορεί να «εξαχθεί» χωρίς μια ενεργό διαδικασία ερμηνείας και ότι η μορφή δεν είναι το ίδιο νόημα.