1. le meilleur rendement d'équilibre théorique qui peut être pris en continu (en moyenne) d'un stock dans des conditions environnementales existantes (moyennes) sans affecter sensiblement le processus de reproduction. Également désigné parfois sous le nom de potentiel de rendement ; 2. le rendement constant maximal (MSY) ou rendement durable (SY). La plus grande prise moyenne ou le rendement qui peut continuellement être prélevé un stock dans des conditions environnementales existantes. Aux espèces à recrutement fluctuante, le maximum peut être obtenus en prenant moins de poissons dans certaines années que dans d'autres.