Un conteneur consistant en un récipient primaire mince en métal avec isolation thermique et d'un conteneur de béton formant ensemble un système intégré, structure composite qui fournit un confinement liquide, où les charges hydrostatiques et autres charges sur la membrane sont transférées via l'isolation porteurs sur le conteneur de béton telle que les vapeurs sont contenus par le toit de la citerne.