Un bâtiment ou une partie de celle-ci utilisée pour fournir des services ou des traitements simultanément à quatre ou plus des patients que (1) fournit, sur une base ambulatoire, traitement pour les patients qui rend les patients incapables de prendre des mesures de conservation dans des conditions d'urgence sans l'aide des autres ; ou (2) fournit, sur une base ambulatoire, anesthésie, ce qui rend les patients incapables de prendre des mesures de conservation dans des conditions d'urgence sans l'aide d'autrui.