Ce qui est un bâtiment ou une partie en survenir ce qui suit: (1) examens et traitements/interventions mineures sont effectuées sous la surveillance permanente d'un professionnel médical ou dentaire ; (2) Seule la sédation ou anesthésie locale est impliquée et de traitement ou procédures ne rendent pas le patient incapable de l'auto-conservation, dans des conditions d'urgence ; (3) Nuitées pour les patients ou opération de 24 heures ne sont pas fournis.