Created by: fayefeng
Number of Blossarys: 1
English (EN) The US-China Business Council, Inc. (USCBC) is a private, nonpartisan, nonprofit organization of roughly 220 American companies that do business with China. Founded in 1973, USCBC has provided unmatched information, advisory, advocacy, and program services to its membership for more than three decades.
美中贸易全国委员会公司 (USCBC)是由大约220家与中国做生意的美国公司组成的私有的、 无党派的非盈利性机构。 它成立于 1973 年并在过去三十多年中向其成员提供了无与伦比的信息、咨询、宣传和项目服务。
National institute dedicated to the research and development on the thermal power technology in China's power industry.
It is the foundational treaty of the United Nations. It was signed at the San Francisco War Memorial and Performing Arts Center in San Francisco, United States, on 26 June 1945, by 50 of the 51 original member countries. As a charter, it is a constituent treaty, and all members are bound by its articles. Furthermore, Article 103 of the Charter states that obligations to the United Nations prevail over all other treaty obligations.Most countries in the world have now ratified the Charter.
它是联合国的基本条约。 它是于1945年6月26日，由51个原始成员国家中的50个国家在美国三藩市的旧金山战争纪念馆和表演艺术中心签署的。 《作为宪章》，它是一个立宪条约，所有成员都受其条款约束。 此外，《宪章》第 103 条规定对联合国的义务优先于所有其他条约义务。世界上的大多数国家都已批准《宪章》。
It is the main deliberative, policymaking and representative organ of the United Nations. Comprising all 193 members of the United Nations, it provides a unique forum for multilateral discussion of the full spectrum of international issues covered by the Charter.
它是联合国的主要审议、 决策和代表机构。 它包括所有 193 个会员国的联合国，为《联合国宪章》所涵盖的所有国际问题的多边讨论提供一个独特的论坛。
An international agreement between governments. Its aim is to ensure that international trade in specimens of wild animals and plants does not threaten their survival.
各国政府之间的国际协议。它的目标是确保野生动物和植物的标本的国际贸易不会威胁到他们的生存。
