Created by: Balm
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Italian (IT)
- Arabic (AR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
- Turkish (TR)
- Spanish (ES)
- Indonesian (ID)
- Japanese (JA)
- Korean (KO)
- Danish (DA)
- Bulgarian (BG)
- Hebrew (IW)
- Chinese, Simplified (ZS)
قدرة الطلاء آخر أو تصمد جيدا ضد وكلاء المدمرة مثل الطقس، أشعة الشمس، والمنظفات، وتلوث الهواء، الكشط، أو الإفساد.
La capacità della vernice di ultima o reggono bene contro agenti distruttivi quali meteo, sole, detersivi, inquinamento atmosferico, abrasione o guastare.
سائل رقيق المطبقة على ختم سطح، منع الطلاء السابقة من النزيف من خلال من على سطح الأرض، أو منع امتصاص لا مبرر له التبطين في الركازة.
Un sottile liquido applicato per sigillare una superficie, per impedire il sanguinamento attraverso dalla superficie di vernice precedente, o per evitare indebita assorbimento dello strato di finitura nel substrato.
The amount of various components in the proper proportion to produce the final mix for spraying.
La quantità dei vari componenti nella corretta proporzione per produrre il mix finale per irrorazione.
المركب الذي يلين الطلاء القديم أو الورنيش ويسمح بكشط المادة الفضفاضة.
Un composto che ammorbidisce la vecchia vernice o vernice e permessi raschiando il materiale allentato.
القدرة لطلاء توسيع والعقد من خلال التغيرات في درجات الحرارة.
Capacità di un rivestimento di espandersi e contrarsi durante i cambi di temperatura.
آخر طبقة من الطلاء أو النهاية الأخرى.
Ultima mano di vernice o altre finiture.
قدرة فيلم الطلاء على مقاومة السمكرة أو الخدش أو الإفساد.
La capacità di una pellicola di vernice di resistere, ammaccature, graffi o guastare.
أسلوب التطبيق الذي هو تقسيم مواد طلاء يصل إلى غرامة ضباب الذي يوجه إلى السطح تكون مغلفة.
Metodo di applicazione in cui il materiale di rivestimento è suddiviso in una nebbia sottile che è diretto sulla superficie da rivestire.
نظام طلاء التي يتم تطبيق اللون كمنتج أساسي (باسيكوات) تليها clearcoat تقديم معان وانعكاسيه.
Un sistema di verniciatura in cui il colore viene applicato come un prodotto primario (basecoat) seguito da una vernice trasparente per fornire lucentezza e riflettività.
مواد تُستخدم لتثبيت الطلاء القديم كى يمكن إزالته بسهولة.
Sostanze utilizzate per ammorbidire la vecchia vernice modo essi possono essere rimossi facilmente.
مذيب قوية ولكن شديدة السمية والقابلة للاشتعال، عادة ما تقتصر على رش التطبيق.
Solvente potente ma altamente tossici e infiammabili, solitamente limitato per applicazione a spruzzo.
عنصرا يسرع تفاعل الكيميائي؛ في بعض الأحيان تستخدم في أنظمة الطلاء المكون الثاني. في بعض الأحيان يشار إلى المنشطات، محفزات تحتوي على المواد الكيميائية التي تتفاعل مع راتنجات الطلاء الأساسي السماح له بعلاج أكثر سرعة.
Un ingrediente che velocizza una reazione chimica; a volte è usato nei sistemi di vernice bicomponente. A volte riferito a come attivatori, catalizzatori contengono sostanze chimiche che interagiscono con le resine della vernice base permettendogli di guarire più velocemente.
التصنيف الواسع للأصباغ الجافة التي لانتهاء من الصعب. المينا مصطلح عام يغطي طائفة واسعة من الطلاء، بما في ذلك علب الرذاذ متجر لأجهزة الكمبيوتر. يطلي الكيد مرحلة واحدة ريفينيش السيارات قد حلت محلها اﻷكريليك المينا الذي عموما يعطيك الخيار لاستخدام مقوى أو محفز. يطلي يوريتان هي حتى أكثر دواما، وتتطلب عاملاً حفازاً.
Ampia classificazione vernici che asciutto ad un rivestimento duro. Lo smalto è un termine generale che copre una vasta gamma di vernici, compreso ferramenta bombolette spray. Alchidiche monostadio automotive refinish smalti sono stati sostituiti da smalto acrilico che generalmente vi dà la possibilità di utilizzare un induritore o catalizzatore. Uretano smalti sono anche più durevoli e richiedono un catalizzatore.
النهاية واضحة بعد التصاق ممتازة الصفات؛ الغاية من التآكل ومقاومة المواد الكيميائية. الايبوكس هي الكحول برهان وجدا مقاومة للماء.
Finitura trasparente avendo qualità ottima adesione; estremamente abrasione e prodotto chimico resistente. Gli epossidici sono alcool prova e molto resistente all'acqua.
مواد الطبيعية أو الاصطناعية التي هي المكون الرئيسي للطلاء والتي تربط المكونات معا. الإيدز أيضا الالتصاق إلى السطح.
Un materiale naturale o sintetico che è l'ingrediente principale di vernice e che lega gli ingredienti insieme. Esso aiuta anche aderenza alla superficie.
المذيبات المستخدمة رقيقة (خفض) الترب وأوريثانيس والايبوكس.
Un solvente utilizzato per sottile (ridurre) smalti, uretani e resine epossidiche.
الجزء السائل من الطلاء تتألف أساسا من المواد المذيبة، الراتنجات، أو الزيوت.
La parte liquida di una vernice è composto principalmente da solventi, resine o oli.
الجزء غير المستقر لتكوين الطلاء التي يتبخر أثناء التجفيف.
La parte volatile della composizione di vernice che evapora durante l'essiccazione.
