الإيطالية المصطلح المستخدم في هذا النموذج باللغة الإنكليزية. فإنه يترجم كالضوء الظلام، ويشير إلى التوازن ونمط للضوء والظل في الطلاء أو الرسم. عموما هو فقط لاحظ مرقطة عندما تكون سمة بارزة خاصة للعمل، عادة عندما يستخدم الفنان تناقضات المتطرفة للضوء والظل عليها.