Bohyňa múdrosti Athéna toto meno používala preto, aby jej pripomínal skutok, ktorý navždy ľutovala: Ona a jej smrteľný priateľ Pallas si v hre merali svoje zápasnícke sily tak, že na seba vrhali oštep. Pallas sa chránil štítom, ale sila bohyne bola naňho príliš veľká a Athéna mu oštepom zasadila smrteľnú ranu. Trpko jeho smrť ľutovala, a na jeho pamiatku sa nazývala Pallas, aby nezabudla na rozdiel nepatrnou ľudskou silou, a nesmrteľnou mocou bohyne.