Just friends refers to a person you see — at a weekly poker game, at your child's school — who is enjoyable company, but you have no desire to socialize outside a specific context or to get to know that person better.